ᱚᱲᱟᱜ  |  ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ  |   ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ  | ᱯᱷᱮᱜ |  ᱟᱞᱮ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱞᱮᱢ  |  Site Map 
 
Santali CD Cover
ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ
ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ - ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱠᱚ ᱟᱠᱚ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠᱚᱜ ᱟ ᱚᱱᱟ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱫᱚ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱟᱫᱷᱭᱢ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ- ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱫᱚ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱚᱨᱥᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱦᱚᱲ ᱟᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ᱾ ᱢᱟᱩᱥ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱚᱨᱰ ᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱥᱚᱫᱷᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱩᱫᱩᱜ ᱭᱩᱱᱤᱴ ᱫᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ᱾ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱪ ᱧᱚᱸᱜ ᱟᱨ ᱦᱟᱛᱟᱝ ᱵᱩᱫᱷ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱚᱦᱰᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱚᱲ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱠᱚ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠᱚᱜ ᱟ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱛᱷᱤᱨ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱚᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱚᱦᱚᱛᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱵᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱠᱚ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱵᱚ ᱣᱟᱜ ᱢᱮᱛ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱵᱚ ᱧᱟᱢᱟ, ᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ, ᱨᱚᱝ ᱫᱚ ᱡᱚᱦᱚᱱ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱪ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱞᱜᱟ ᱩᱛᱟᱹᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱢᱤᱛ ᱟᱨ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱣᱤᱫᱷᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ , ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱟᱹᱰᱤ ᱛᱮᱸᱛ ᱜᱮ ᱫᱟᱲᱮᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱛᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱨᱚᱲ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱮᱯᱚᱢ ᱨᱮ ᱡᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮᱥᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱛᱮ ᱡᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱸᱲᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱦᱚᱛ ᱤᱱᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱥᱚᱱ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱹᱡᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱤᱫᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱛᱷᱤᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱢᱚᱦᱰᱟ ᱫᱚ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱦᱚᱲ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱠᱤᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱩᱞ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱮᱯᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ, ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱟᱹᱠᱤᱞ ᱫᱟᱲᱮ ᱥᱟᱸᱣ᱾
 
ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱨᱮ ᱡᱟ. ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱡᱤᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟᱺ ᱨᱚᱲ () ᱨᱚᱲ ᱟᱨ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱛᱚᱨ ᱡᱚᱢᱟ, ᱚᱰᱚᱠ ᱚᱠᱟ ᱚᱞ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱚᱨ ᱪᱷᱟᱲᱟᱣᱟ᱾ ᱯᱟᱹᱨᱚᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ, ᱨᱚᱲᱟᱜ ᱟᱨ ᱚᱞᱜ ᱫᱚ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱮ ᱢᱚᱦᱚᱛᱟ, ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱᱟ᱾ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱚᱥᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢᱮᱱ ᱵᱟᱨ ᱜᱮᱞ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥᱤᱸᱜ , ᱰᱮᱥᱠ ᱴᱯ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱱᱚᱸᱠᱟ ᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ᱾

ᱰᱤᱯᱨᱴᱢᱮᱱᱴ ᱯᱷ ᱤᱱᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱥᱚᱱ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱡᱤ ᱫᱚ TDIL (ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱡᱤ ᱰᱮᱵᱷᱞᱚᱯᱢᱮᱱᱴ ᱯᱷᱟᱨ ᱤᱸᱰᱤᱭᱟᱱ ᱞᱚᱭᱸᱜᱽᱣᱮᱡᱮᱡᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱞᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱫᱟᱺ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱱᱟᱣᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱡᱩᱢᱤᱛ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱭᱟ, ᱟᱨ ᱦᱚᱲ-ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱟᱯᱚᱥᱯᱚᱨ ᱮᱯᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱣᱤᱫᱷᱟ ᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨᱚ ᱡᱟᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱚᱥᱤ ᱮᱴᱮᱛ ᱛᱮ ᱾ ᱯᱟᱹᱨᱚᱥᱤ ᱥᱟᱸᱲᱮᱥ ᱴᱩᱞ ᱞᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ, ᱠᱚᱨᱚᱯᱚᱨᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱱᱮ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱟᱨ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱩᱞ ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱯᱷᱱᱴ, ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱥᱯᱲᱣᱤᱪ, ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞᱟᱜ OCR ᱟᱨ ᱨᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ᱾ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱦᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱤᱸᱰᱤᱭᱟᱱ ᱞᱚᱭᱸᱜᱽᱣᱮᱡ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ . ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱱᱤᱡᱮᱨ, ᱫᱮᱥᱟᱸᱜᱤ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱛᱟᱦ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱡᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱨ ᱢᱩᱞ ᱛᱟᱞᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱠᱚᱭᱮᱞᱱᱮᱴ ᱛᱟᱞᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱚᱦᱚᱛ ᱟ ᱚᱠᱟ ᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱱᱚᱢ, ᱩᱱᱠᱩ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱥᱟᱸᱣᱛᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱵᱟᱛᱞᱟᱣᱟ ᱡᱮ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱹᱠᱤᱞ ᱫᱟᱲᱮ ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱᱠᱣᱟᱜ ᱞᱮᱵᱚᱨᱮᱴᱟᱨᱤ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨᱚ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱟᱫᱟᱞ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱛᱮ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟ, ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱟᱨ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱚᱠᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

ᱥᱚᱨᱚᱠᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱰᱚᱜ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱩᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱴᱷᱤᱜ ᱟᱠᱟᱛ ᱟ ᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟ ᱠᱟᱱ ᱢᱤᱛ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾
 
ᱯᱚᱞᱟ ᱯᱷᱴ (TTF ᱟᱨ OTF) ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱰ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ᱾ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱦᱚᱲ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱮ ᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱥᱟᱸᱣ ᱴᱨ ᱴᱟᱤᱯ ᱯᱷᱱᱴ ᱠᱚ,ᱥᱮᱫᱟᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱚᱰᱚᱜ ᱤᱱᱰᱥᱴᱨᱤ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱯᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ 95/ ᱣᱤᱱᱰᱚᱥ 98/ ᱣᱤᱱᱰᱚᱥ NT ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱟᱨᱚᱢ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱰᱤ ᱛᱮᱛ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ OTF (ᱚᱯᱮᱱ ᱴᱟᱤᱯ ᱯᱷᱱᱴ) ᱫᱚ ᱵᱤᱱᱰᱚᱥ 2000/XP/2003 ᱟᱨ ᱞᱤᱱᱚᱠᱥ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱟᱨᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱫᱚ ᱟᱪ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱹᱠᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ (ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱨ ᱱᱟᱣᱟ) ᱵᱟᱨᱰ ᱯᱨᱥᱮᱥᱟᱨᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱱᱴ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱹᱠᱤᱞᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱤᱱᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱯᱟᱹᱨᱚᱥᱤ ᱥᱟᱰᱮ ᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱴᱟᱤᱯᱨᱟᱴᱟᱨ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱚᱨᱰ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱯᱷᱹᱱᱴᱥ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱧᱟᱢᱚᱜᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾
ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱚᱰᱚᱠ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱚᱥᱤ ᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱚᱯᱴᱤᱠᱞ ᱠᱟᱨᱮᱠᱴᱟᱨ ᱨᱤᱠᱚᱜᱱᱤᱥᱚᱱ (OCR) ᱥᱠᱮᱱ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱠᱚ (ᱥᱠᱮᱱᱟᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱠᱮᱱ) ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱡᱟᱦᱟᱢᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ. ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱤᱱᱰᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱠ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱩᱞ ᱞᱟᱭ ᱛᱟᱭ, ᱚᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱴᱟᱤᱯ ᱟᱨ ᱱᱟᱣᱟ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ OCR ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾
ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ , ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱡᱚᱛᱚᱱ , ᱪᱟᱥᱣᱟᱥ, ᱵᱤᱯᱚᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱵᱷᱟᱞᱟᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱨᱚᱲ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱦᱟ ᱣᱟᱠ ᱴᱮᱠᱟᱱᱚᱞᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱧᱟᱢ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ᱾ ᱨᱚᱲ ᱤᱸᱡᱤᱱ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱᱚᱜ ᱨᱚᱲ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱚᱰᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱚᱲ ᱥᱟᱰᱮ ᱫᱚ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱨᱚᱜ ᱟ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱠᱟᱸᱰᱟ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱤᱱᱴᱟᱨ ᱱᱮᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱚᱰᱚᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱾
ᱤᱱᱴᱟᱨ ᱱᱮᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱤᱸᱡᱤᱱ ᱟᱨ ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱠᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱥᱟᱸᱣᱛᱮ ᱟᱨ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱤᱸᱡᱤᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱷᱟᱨᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱯᱚᱱᱛᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱜᱚᱲᱚᱭ ᱮᱢᱟ. ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱥᱟᱸᱣ, ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱤᱛ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱛᱮ ᱠᱩᱞᱤ ᱡᱚᱝ ᱮ ᱮᱢᱚᱜ ᱟ᱾
ᱟᱱᱞᱟᱤᱱ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱱᱮ ᱵᱷᱟᱨᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱚᱥᱤ ᱟᱨ ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ ᱛᱟᱞᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱟᱱᱮ ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨ ᱛᱮ, ᱦᱚᱲ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱡᱚᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱴᱟᱜ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱟᱜ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱚᱨ ᱡᱚᱢᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾
TDIL ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱮᱱᱟᱴᱟᱨ ᱫᱚ ᱟᱱ ᱞᱟᱤᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱰᱮᱥᱠ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱮᱢᱚᱜ ᱟ, ᱩᱭᱦᱟᱨ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱥᱟᱸᱣ, ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱰᱚᱜ , ᱱᱟᱞᱦᱟ ᱟᱨ TDIL-DC (ᱥᱚᱭᱸᱜᱽᱣᱮᱡ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱡᱤ ᱭᱩᱴᱤᱞᱤᱴᱤ ᱰᱤᱥᱴᱨᱤᱵᱽᱭᱩᱥᱚᱱ ᱪᱚᱭᱱᱟᱞ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱮ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱟᱜ ᱢᱤᱥᱚᱱ -ᱞᱮᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱛᱚᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱚᱱᱛᱷ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ᱾
ᱦᱟᱴ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱜ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱡᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾
ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱡᱤᱡ ᱨᱮ ᱫᱚᱥᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠ ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱮ᱾
ᱱᱟᱣᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱡᱤᱡ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾
ᱩᱛᱷᱟᱱᱣᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
a) ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱡᱤᱡ ᱠᱚ/ TDIL ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱮᱸᱴᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱟᱴᱤᱧ᱾
b) ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱛᱟᱣ, ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱡᱤᱡ ᱠᱚ, ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ᱾
c) ᱟᱹᱠᱤᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱪᱮᱴᱠᱟᱨ ᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱛ ᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱡᱤᱡ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱡᱤᱡ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱚᱠᱟ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾
d) ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱞᱟ ᱛᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ, ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠ ᱥᱩᱣᱤᱫᱷᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱮᱢᱟ ᱠᱚᱣᱟ᱾
e) ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱡᱤᱡ ᱨᱮ ᱱᱤᱡᱮᱨ-ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱣᱟᱜ ᱵᱷᱟᱹᱜᱟᱹᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱨᱥᱟ ᱮᱢ᱾
f) ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱥᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵᱟ᱾"
 
 

Valid XHTML 1.0 Transitional